狼人杀英文版基本规则

狼人杀英文版基本规则

The moderator divides players into two secret teams – the werewolves and the villagers. The werewolves’ goal is to kill all of the villagers before being discovered. The villagers’ goal is to identify the werewolves and vote to lynch them.The game cycles between day and night. During the night, everyone closes their eyes except the werewolves. The werewolves will silently decide which player they want to kill, and signal their choice to the moderator. Once they’ve made their choice, the moderator asks everyone to open their eyes, and announces who was killed. Then everyone is free to say or do anything to guess who the werewolves are, and vote to lynch someone they suspect. That player reveals their identity, and if there are any surviving werewolves, night begins again.

法官把玩家分为两个秘密阵营——狼人阵营和村民阵营。狼人的目标是在自己被发现前把所有村民杀掉。村民的目标是认出所有的狼人并且通过投票将他们放逐。游戏环节分为白天和夜晚。在夜晚，除了狼人之外的所有人闭上眼睛，狼人偷偷地将他们想杀的玩家杀掉，并且示意法官。一旦杀人成功，法官会宣布天亮和谁死了。每个人都可以自由地说出（一般是按顺序）谁是他们心中的狼人然后集体投票放逐。如果场上还有剩余的狼人，那么游戏继续夜晚重新开始。

The standard vision werewolf contains 12 players. And there should be 4 werewolves, 4 special villagers and 4 ordinary villagers. The 4 special villagers are the Seer, the Witch, the Hunter and the Acient (or the Savior). The game is based on the "kill all the ordinary villagers or all the special villagers " rule.

狼人杀标准局需要12名玩家。需要有4名狼人，4名神民和4名普通村民。4名神民是预言家，女巫，猎人和长老（或者守卫）。标准局按照屠边规则进行，即狼人只需杀光所有村民或者所有神民即可获胜。